Sécurité COVID-19 | KlezKanada Summer Retreat

La prudence et la sécurité continuent d’être au cœur de nos préoccupations dans l’élaboration de nos activités, et notre Retraite estivale 2026 comprendra à nouveau des protocoles mis en place pour assurer la sécurité de notre communauté face à la COVID-19.
Tous les participant(e)s, les professeur(e)s et le personnel doivent respecter les directives énumérées ci-dessous et tenir compte des besoins de tout un chacun en matière de santé et de sécurité. N'oubliez pas que vos préoccupations peuvent être différentes de celles de la personne à côté de vous.

Prendre soin de soi et de sa communauté

En profitant de l'ambiance festive de la Retraite estivale de KlezKanada, il est facile d'oublier de prendre soin de soi. Aussi, la température peut varier énormément au cours de la journée ou de la semaine. Même avant la pandémie, il était fréquent que des participant(e)s tombent légèrement malades en raison du manque de sommeil par exemple, ou parce qu'ils ne s’étaient pas habillés suffisamment chaudement. Nous vous demandons de prendre les précautions nécessaires afin que vous et les gens qui vous entourent restent le plus en santé possible. Assurez-vous de manger, de vous hydrater et de dormir suffisamment, ainsi que de vous habiller en fonction de la météo.
Surveillez attentivement votre santé. Au premier signe inhabituel, faites un test COVID et informez un(e) membre du personnel de KlezKanada.
N'oubliez pas que nous avons tous et toutes une conception différente de la sécurité et de la santé. Avant de prendre une personne dans vos bras ou encore de la prendre par la main lors des danses, vérifiez que celle-ci est à l’aise.

Vaccination

Nous encourageons vivement toutes les personnes qui le peuvent à se faire vacciner. La vaccination est le moyen le plus efficace de protéger votre communauté et de réduire votre propre risque.

Dépistage

Tous les participant(e)s, les professeur(e)s et le personnel sont OBLIGÉ(E)S de passer un TEST COVID au plus tard 24 heures avant leur arrivée.
Vous devez tester négatif(-ive), et ne présenter aucun symptôme pour entrer dans le camp. Les participant(e)s doivent fournir leurs propres dispositifs de tests, et peuvent utiliser des tests antigéniques rapides. Si vous utilisez des tests rapides, nous vous recommandons de vous tester au moins deux fois : trois jours avant le camp, et le matin ou l'après-midi du lundi 17 août avant l'arrivée. Les tests rapides sont plus utiles lorsqu’ils sont effectués fréquemment.
Avant votre arrivée, veuillez prendre des précautions supplémentaires pour limiter votre exposition au virus, y compris le port du masque dans les lieux publics.
Si vous êtes symptomatique ou testez positif à la COVID-19, ne venez pas à la Retraite.
Nous RECOMMANDONS à tous les participant(e)s, les professeur(e)s et le personnel de passer un test COVID supplémentaire le vendredi de la retraite.
Toute personne présentant des symptômes pendant la Retraite est OBLIGÉE de passer un test immédiatement et de se présenter au bureau d'information.
Les personnes détenant un laissez-passer hors site ou journalier, ainsi que les invité(e)s sont OBLIGÉ(E)S de passer un test COVID avant d’arriver sur le site de la Retraite. Pour entrer dans le camp à chaque jour, vous ne devez présenter aucun symptôme. Les participant(e)s peuvent utiliser des tests de dépistage rapide.
Nous RECOMMANDONS à tous les participant(e)s, les professeur(e)s et au personnel de passer des tests rapides quotidiennement pendant la Retraite, avant de venir au déjeuner et de participer aux activités du matin. Les participant(e)s doivent avoir leurs propres tests de dépistage.

Filtration d'air

KlezKanada installera des purificateurs d’air dans tous les lieux d’activités intérieures.
KlezKanada ne fournira pas de purificateurs d’air dans les lieux d’hébergement. Cependant, certain(e)s participant(e)s peuvent choisir d’apporter un petit purificateur d’air pour leur chambre partagée.

Masques

Le port du MASQUE est ENCOURAGÉ dans les espaces intérieurs publics. Cela comprend les salles de classe, les lieux de concerts intérieurs, les tentes fermées et les couloirs.
Nous RECOMMANDONS d’utiliser des masques bien ajustés à haut pouvoir filtrant de qualité FFP2 ou supérieure, tels que les masques KN95 ou N95.

À l'extérieur

Nous garderons les fenêtres des espaces communs ouvertes pour augmenter la circulation de l'air. Veuillez vous habiller chaudement!
Nous ENCOURAGEONS les participant(e)s à jammer, danser et socialiser à l’extérieur autant que possible. Veuillez apporter des vêtements chauds.
Une « salle à manger » extérieure non couverte sera accessible.

Les participant(e)s dont le test de dépistage de la COVID-19 serait positif ou qui présenteraient des symptômes pourront s’isoler afin d’assurer la sécurité de tous et toutes, dans la mesure du possible. À cet effet, nous disposerons d'un nombre limité de logements en quarantaine. Nous aurons également un personnel médical supplémentaire sur place et pourrons fournir des recommandations informelles pour des soins ainsi que d'autres hébergements hors site, si nécessaire. Le P'tit Bonheur est situé à environ 10 minutes en voiture de l'Hôpital Laurentien (Hôpital de Sainte-Agathe). Les participant(e)s dont le test serait positif ou qui présenteraient des symptômes graves pourraient également se voir demander de quitter le site du camp. Tous les participant(e)s sont responsables de leur voyage et de leur hébergement après la retraite.

Nous vous recommandons fortement d'avoir une assurance médicale appropriée pour toute la durée de votre participation à la retraite.